"especies migratorias" son definidas por la CMS


Conservación de Cetáceos
La Convención de Especies Migratorias y sus Acuerdos
relevantes para la Conservación de Cetáceos

"especies migratorias" son definidas por la CMS como toda
la población, o parte de ella geográficamente aislada, de
cualquier especie o grupo taxonómico inferior de animales
silvestres, cuyos miembros atraviesan en una significativa
proporción, cíclicamente y de manera previsible, una o mas
jurisdicciones nacionales (Ar t 1(1) (a))

La Convención sobre la Conservación de Especies
Migratorias de Animales Silvestres (CMS) es un tratado
medioambiental global. Propone la conservación y
manejo de especies migratorias terrestres, acuáticas y
aviarias, además de sus hábitats en toda su extensión.
La CMS proporciona una estricta protección para las
especies en peligro, animando a la elaboración de
Acuerdos multilaterales para especies con un
desfavorable estado de conservación, y promueve la
investigación cooperativa y actividades de
conservación. La Convención entró en vigor en 1983 y
opera a través de los Países miembros, otros Estados
participantes y otras organizaciones asociadas. El
número de estados miembros alcanza más de 80
Partes en África, América Central y del Sur, Asia,
Europa y Oceanía.
La Convención propicia la cooperación internacional
sobre especies migratorias, dentro o fuera de las
fronteras nacionales, como en el caso de los cetáceos.
Proporciona un marco legal para las medidas de
conservación en toda su área migratoria y trabaja por
mantener o restaurar un estado de conservación
favorable de las especies y de sus hábitats a fin de
facilitar, donde sea aplicable, el uso sostenible. La CMS
representa una plataforma para desarrollar y diseñar
medidas acordes con las necesidades particulares de
conservación.
Más de una docena de acuerdos legalmente vinculantes
regionales y globales han resultado de la CMS hasta el
momento. Dos de los acuerdos regionales se centran
en la conservación de cetáceos, el Acuerdo para la
Conservación de Pequeños Cetáceos del Báltico y Mar
del Norte (ASCOBANS) y el Acuerdo para la
Conservación de Cetáceos del Mar Negro, Mar
Mediterráneo y Área Atlántica Contigua (ACCOBAMS).
CMS diferencia entre dos grupos de especies listadas
en los Apéndices de la Convención. El Apéndice I
incluye especies en peligro que deben estar bajo
estrictas medidas de protección por las Partes. El
Apéndice II contempla las especies que deberían
beneficiarse considerablemente de la cooperación
internacional. Más de 10 especies de cetáceos se
encuentran en el Apéndice I, mientras que el Apéndice
II incluye a casi 40 de las mismas. Para muchas de
estas especies, sólo algunas poblaciones
geográficamente delimitadas están listadas.
Los cetáceos se enfrentan a diversas amenazas en un
mundo en constante cambio. Existe una creciente
evidencia del impacto causado por las pesquerías y las
capturas incidentales, la contaminación química, las
colisiones con embarcaciones, ruido, molestias y
acoso, pérdida de hábitat y caza deliberada. Muchos de
estos son difíciles de monitorear.
Como especies migratorias presentes en todo el
mundo, y a menudo fuera de las jurisdicciones
nacionales, los cetáceos son particularmente
vulnerables a los cambios en sus frágiles y a menudo
poco conocidos hábitats. Como predadores tope con
bajas tasas de reproducción son especialmente
vulnerables a los múltiples y frecuentes impactos
acumulativos.
Monitorear la extensión de las poblaciones, su estatus
y recuperación es a menudo difícil. El estatus de
muchas poblaciones de cetáceos es motivo de
preocupación y en muchos otros casos muy poco es
sabido como para hacer una valoración precisa.
La CMS está comprometida en cooperar para la
conservación de los cetáceos migratorios. En la
Séptima Reunión de la Conferencia de las Partes
(2002), seis grandes especies de ballenas incluidas en
el Apéndice I y otras siete especies de cetáceos del
Apéndice II fueron designadas para acciones
concertadas y de cooperación bajo la Convención.
Fuente: Conservación de cetáceos:
La Convención de Especies Migratorias y sus Acuerdos
Relevantes para la Conservación de Cetáceos.
Escrito por Margi Prideaux
Publicado por la WDCS, Altostraße 43, D-81245
Munich, Alemania